Указательные местоимения в английском: теория и упражнение

Demonstrative pronouns

 

Указательные местоимения в английском языке указывают нам на лицо, предмет, или на их признаки, выделяют предмет или лицо среди аналогичных.

 

Виды указательных местоимений в английском языке

 

Указательных местоимений всего 4, давайте их перечислим:

  • THIS (это, этот, эта)
  • THAT (то, тот, та)
  • THESE (эти)
  • THOSE (те)

 

Употребление указательных местоимений

 

  • This и thatиспользуются только для единственного числа. При этом, когда один предмет находится рядом с нами, говорят this (это), если предмет далеко – that (то):

This table is wooden. – Этот стол деревянный

That boy is Jane’s son. – Тот мальчиксын Джейн.

 

  • These и those – используются для множественного числа. Предметы близко – these (эти), предметы далеко – those (те).

I don’t like these pictures. – Мне не нравятся эти картины.

I know those girls. Я знаю тех девочек.- Я знаю тех девочек.

 

Подведем итоги по указательным местоимениям в таблице:

Число Рядом Далеко
Единственное this  (этот, эта, это) that  (тот, та, то)
Множественное these  (эти) those  (те)

 

  • Следует также заметить, что в русском языке местоимение «то» употребляется гораздо реже, чем that или those в английском, поэтому часто для перевода больше подходит «это». Например, предложение Those were my photos» мы скорее переведем на русский как «Это были мои фотографии», чем «То был мои фотографии» либо «Те фотографии были моими».

 

  • This также используется, когда мы говорим в настоящем или в будущем времени. А вот когда мы говорим о ситуации в прошлом, используются that, those:

I’m so tired this week. Я  так устал на этой неделе.

I will go to New Zeland this summer. Я поеду в Новую Зеландию этим летом.

In those days people didn’t have cars. – В те времена у людей не было машин.

We made only four kilometers that day. – В тот день мы прошли только четыре километра.

 

Указательные слова such, the same, one

 

Также для указания в английском используются местоимения such и the same:

SUCH — такой, подобный

THE SAMEтот же самый

This is such a beautiful hat! Это такая красивая шляпа!

She chose the same hat as I did. – Она выбрала ту же шляпу, что и я.

А чтобы два раза не повторять одно и то же существительное, вместо него иногда используют указательное местоимение со словом ONE:

I don’t like this hat. Give me that one, please. – Мне не нравится эта шляпа. Дайте мне ту, пожалуйста. 

 

 

Упражнение на указательные местоимения в английском

 

Переведите предложения и проверьте себя по ответам ниже:

  1. Эти книги мои.
  2. Там не мои ботинки.
  3. Помнишь историю, которую ты мне рассказала?
  4. Не могли бы вы передать вот тот журнал, пожалуйста.
  5. Простите, но это мое пальто.

указательные местоимения

Ответы:

  1. These books are mine.
  2. Those are not my shoes there.
  3. Do you remember that story that you told me?
  4. Could you pass me that magazine, please?
  5. Excuse me, but this is my coat.

 

Другие статьи по теме:

 

Взаимные местоимения в английском языке

Возвратные местоимения в английском языке

Неопределенные местоимения в английском языке

Отрицательные местоимения в английском языке

Относительные и соединительные местоимения в английском языке

Следующий урок >>>