Negative pronouns
Отрицательные местоимения в английском языке выражают в предложении отрицание. Их стоит разобрать отдельно, так как с ними связано одно очень важное правило, пронизывающее всю грамматику. Какое — узнаете ниже.
Виды отрицательных местоимений
- NO — нет, никакой, никакая, никакое, никакие
- NONE — никто, ничто, ни один
- NOTHING — ничто
- NOBODY — никто
- NO ONE — никто
- NEITHER — ни тот, ни другой; никто
Двойное отрицание
Итак, самое главное правило, которое следует знать касательно данной группы местоимений:
Наличие любого отрицательного местоимения в предложении уже само по себе делает предложение отрицательным, поэтому частицы not не требуется — глагол будет стоять в утвердительной форме.
Отрицания в английском языке образуются либо с помощью частицы not, либо с помощью отрицательных местоимений, нельзя использовать и то и другое — двойное отрицание в английском запрещено. Разберем на примере. Перевести на английский предложение «У меня нет выбора» можно двумя способами:
- Используя отрицательное местоимение no: I have no choice.
- Используя глагол с частицей not: I don’t have a choice.
Другой пример. Если в русском языке в предложении «Ничего не случилось» у нас есть отрицательное местоимение «ничего» и отрицательная частица «не» перед глаголом, то в английском, как мы уже знаем, двойное отрицание невозможно, и предложение переводится так:
Nothing happened – Ничего не случилось.
Nothing didn’t happen – НЕ ВЕРНО!
Таким образом, отрицательные местоимения в английском языке сами по себе делают предложения отрицательным. Надеюсь, с этим разобрались, идем дальше.
Употребление отрицательных местоимений
- No — нет, никакой, никакая, никакое, никакие. No используется только с существительными:
I have no brothers. У меня нет братьев.
- None — никто, ничто, ни один
None может употребляться без существительного, заменяя его собой, в случае когда из контекста понятно о чем идет речь, например:
– How much milk have we got? Сколько у нас молока?
– None. Нисколько.
Употребляется также в конструкции none of — «никто из»:
None of us listened to him. Никто из нас не слушал его.
- Nothing — ничто. Относится только к неодушевленным предметам:
I have nothing to say. — Мне нечего сказать.
There is nothing to worry about – Здесь не о чем беспокоиться.
- Nobody, no one — никто
Оба этих местоимения используются по отношению к одушевленным существительным, оба требуют глагола в единственном числе. Принципиальной разницы между ними нет.
Nobody knows where he is. — Никто не знает где он.
No one said anything. – Никто ничего не сказал.
- Neither – ни тот, ни другой; никто
Как видно из перевода, Neither подразумевает два предмета/лица и поэтому употребляется по отношению к исчисляемым существительным:
Neither answer was correct. — Ни один из ответов не был правильным.
Также существует конструкция «Neither of» — «Ни один из». В этом случае после «neither» следует существительное во множественном числе с артиклем или другим определителем:
Neither of my friends came to the party – Никто из моих друзей не пришел на вечеринку.
Еще одна конструкция- «Neither.. nor» — ни…ни..:
Neither Ann nor Kate came to the party– Ни Энн, ни Кейт не пришли на вечеринку.
Подробнее о некоторых из этих местоимений вы можете прочитать в следующих темах: Неопределенные местоимения и Определительные местоимения. А далее вас ждет упражнение на закрепление материала.
Упражнение на тему отрицательные местоимения в английском
Переведите предложения, затем проверьте себя по ответам ниже:
- Ни один из них не говорит по-французски.
- Я никого там не видел.
- Я не могу пойти в бассейн. У меня нет купальника.
- Никто не открыл дверь.
- Ты ничего не можешь сделать для него.
Ответы:
- Neither of them speaks French.
- I saw nobody.
- I can’t go to the swimming pool. I have no swimsuit.
- No one opened the door.
- There is nothing you can do for him.
Другие статьи по теме:
Взаимные местоимения в английском языке
Возвратные местоимения в английском языке
Неопределенные местоимения в английском языке
Вопросительные местоимения в английском языке
Количественные местоимения в английском языке