Cоединительные местоимения в английском: that, who или which?

Relative Pronouns

 

Эту разновидность можно часто встретить в сложных предложениях для соединения главной и придаточной части. Часто мы не можем решить, какое слово выбрать для этой цели: that или who, who или which? that или which? Давайте разберемся!

 

Виды относительных и соединительных местоимений

 

  • WHO – кто, который (указывает только на людей)
  • WHICH – который (только для обозначения предметов или явлений)
  • THAT – что, который (для обозначения как одушевлённых, так и неодушевлённых предметов)
  • WHOSE – чей (принадлежность)

 

The woman who lives in this house sells flowers.- Женщина, которая живет в этом доме продает цветы.

This is the parcel which arrived yesterday. — Это посылка, которая прибыла вчера.

This is the girl whose voice is very beautiful. — Это та девушка, у которой очень красивый голос.

Did you like the present that I gave you? — Тебе понравился подарок, который я подарил тебе?

 

Так все-таки that или who? Если относительное местоимение относится к человеку, то that желательно использовать в общих случаях (когда говорится о многих людях), а who чаще употребляется для конкретного человека:

John is the kind of mеn that always keep silence. — Джон из тех мужчин, которые всегда молчат.

The boy who gave me the letter has gone.- Мальчик, который отдал мне письмо, ушел.

 

Производные относительных местоимений образуются при добавлении окончания —ever:

  • whateverчто угодно, что бы ни
  • whoeverкто угодно, кто бы ни, любой
  • whicheverкакой бы ни, любой, какой угодно
  • whereverгде бы ни, куда бы ни, всюду
  • wheneverкогда угодно, когда бы ни

I can change whenever I want, but I do not want to!-Я могу измениться, когда захочу, но я не хочу!

Whoever did that should be punished.-Кто бы это не сделал, он будет наказан.

Who could do that? – Whoever. Кто мог это сделать – Кто угодно.

What time can I come? – Whenever, really. — Когда я могу прийти? – В любое время, правда.

 

Упражнение на относительные и соединительные местоимения

 

Переведите предложения и проверьте себя по ответам ниже:

  1. Это тот парень, который ограбил банк
  2. Это сумка, которую я всегда беру с собой.
  3. Мужчина, который вошел это мой брат.
  4. Книга, которую Тома дал мне очень интересная.
  5. У Анны есть друг, чей отец врач.
  6. Бумажник, который лежит на столе – мой.
  7. Ты знаешь человека, собака которого потерялась?
  8. Это Кейт, чьи идеи мы использовали.

 

Ответы:

  1. This is the gay who robbed the bank.
  2. This is the bag that I always take with me.
  3. The man who came in is my brother.
  4. The book which Tom gave me is very interesting.
  5. Ann has a friend whose father is a doctor.
  6. The wallet that is lying on the table is mine.
  7. Do you know the man whose dog is lost?
  8. This is Kate whose ideas we used.

 

Другие статьи по теме:

 

Неопределенные местоимения в английском языке

Вопросительные местоимения в английском языке

Указательные местоимения в английском языке

Определительные местоимения в английском языке

Количественные местоимения в английском языке

Отрицательные местоимения в английском языке