Порядковые числительные в английском: теория и упражнение

Ordinal numerals

 

Порядковые числительные в английском (как и в русском) обозначают порядковое место предмета при счете, им принадлежит вопрос «какой? который?»

The second part – вторая часть

The fifteenth page – пятнадцатая страница

The first kiss – первый поцелуй

 

Образование и написание порядковых числительных

 

В большинстве случаев порядковые числительные образуются при помощи добавления суффикса –th к количественному числительному: seven – seventh (семь – седьмой), fifteen — fifteenth (пятнадцать — пятнадцатый).  Исключение составляют числительные «первый», «второй», «третий» — first, second, third соответственно:

  • 1 – one – first (один – первый)
  • 2 – two – second (два – второй)
  • 3 – three – third (три – третий)
  • 4 – four – fourth (четыре – четвертый)
  • 5 – five– fifth (пять – пятый)
  • 6 – six – sixth (шесть – шестой)
  • 7 – seven – seventh (семь – седьмой)
  • 8 – eight– eighth (восемь – восьмой)
  • 9 – nine– ninth (девять – девятый)
  • 10 – ten – tenth (десять – десятый)
  • 11 – eleven – eleventh (одиннадцать – одиннадцатый)
  • 12 – twelve– twelfth (двенадцать – двенадцатый)
  • 13 – thirtheen – thirteenth (тринадцать – тринадцатый)
  • 14 – fourteen – fourteenth (четырнадцать –четырнадцатый)

И так далее с помощью суффикса –th… Начиная с числа 20 идут составные числительные, то есть те, что состоят из нескольких слов. У них только последнее слово принимает форму порядкового числительного, а все остальные остаются количественными:

  • 55 – fifty-five — fifty-fifth
  • 307 – three hundred and seven – three hundred and seventh
  • 8000 – eight thousand – eight thousandth

При этом, исключения first, second, third остаются в силе!

  • 43 – forty-third
  • 91 – ninety-first
  • 32 – thirty-second

В порядковых числительных, которые выражают десятки (двадцатый, тридцатый, сороковой и так далее), конечную -y меняем на -ie:

  • 20 – twenty– twentieth
  • 30 – thirty– thirtieth
  • 70 – seventy — seventieth

Если мы пишем порядковое числительное цифрой, к ней добавляется соответствующее окончание:

  • 1 – first– 1st
  • 5 – fifth– 5th
  • 24 — twenty-fourth — 24th

Вот пожалуй и все про образование и написание порядковых числительных. Порядковые числительные в английском языке употребляются довольно часто, поэтому данные правила лучше запомнить.

 

Артикль и порядковые числительные

 

  • Перед порядковыми числительными, как правило, ставится определенный артикль the, либо притяжательное местоимение:
  • the fourth episode – четвертая серия
  • the second task – вторая задача
  • my first flight – мой первый полет

 

  • Иногда перед порядковым числительным можно встретить неопределенный артикль. В таком случае оно обозначает не порядковый номер, а употребляется в значении «другой», «ещё один»:

He will have a third meeting this month. У него будет третье совещание за этот месяц (ещё одно)

 

  • Если же перед порядковым числительным нет никакого артикля, то в этом случае оно обычно является наречием со значением: «во-первых» (сначала), «во-вторых», либо входит в состав устойчивых выражений, например:
  • First try, then trust- Сначала проверяй, а потом доверяй.
  • at first hand –  из первых рук
  • at first sight – с первого взгляда
  • on second thoughts — подумав хорошенько, пораскинув умом

 

  • Не путайте порядковые числительные с количественными, которые не требуют артикля:

page seventeen – страница семнадцать (количественное числительное)

но

the seventeenth page- семнадцатая страница (порядковое числительное)

Подробнее о количественных числительных можно прочитать здесь.

 

Упражнение на порядковые числительные в английском языке

 

Переведите числительные и предложения, проверьте себя по ответам ниже:

  1. Пятый этаж
  2. Десятый раз
  3. Миллионный клиент
  4. Двадцать второй
  5. Сороковой
  6. двести двенадцатый день 
  7. Мой день рождения тридцать первого марта.
  8. 5256-ой

 

Ответы:

  1. The fifth floor
  2. The tenthtime
  3. The millionth client
  4. The twenty-second
  5. The fortieth
  6. The two hundred twelfth day
  7. My birthday is on the thirty-first of March.
  8. 5256th (the five thousand two hundred fifty-sixth)

 

Другие статьи по теме:

 

Количественные числительные в английском языке

Дробные числительные в английском языке

Как спросить сколько время на английском? Или грамотно ответить на этот вопрос? Учимся называть время.

Числительные на практике: как на английском назвать время, дату, адрес, номер телефона

Говорим на английском в магазине

Даты в английском. Как назвать дату на английском языке и не ошибиться?

Как назвать номер телефона на английском?