Participle
Как и в русском, причастие в английском языке совмещает в себе признаки двух частей речи – прилагательного и глагола:
- Shocked – шокированный
- Playing – играющий
- Smiling — улыбающийся
Причастия помогают нам в образовании некоторых времен и пассивного залога. Кроме этого, причастия, как и прилагательные, описывают существительные. На русский язык причастие переводится не только причастием, но и деепричастием, а также придаточным предложением:
- We can’t leave a crying girl. — Мы не можем бросить плачущую девушку.
- Reading, he made notes. – Читая, он делал заметки.
- We see them playing football. – Мы видели как они играют в футбол.
Виды причастий
В отличие от русского, в английском языке имеется аж два вида причастий: причастие прошедшего времени (2) и причастие настоящего времени (1). Последнее еще и делится на два подвида: простое и совершенное, и в каждом по два залога: пассивный и активный. Короче, мало не покажется! Но не пугайтесь, мы разберем каждое из них.
Причастие прошедшего времени (Participle II / Past Participle/V3)
Начнем, пожалуй, со второго причастия или причастия прошедшего времени, его мы все знаем как третью форму глагола. Образуется оно с помощью прибавления окончания –ed к базовой форме глагола. У неправильных глаголов – это их индивидуальная третья форма:
- ask – asked (правильный глагол «спрашивать»)
- watch — watched (правильный глагол «смотреть»)
- know – known (неправильный глагол «знать»)
- dream – dremt (неправильный глагол «мечтать»)
Функции причастия прошедшего времени:
- С помощью него образуются совершенные времена (времена группы perfect), а также страдательный залог:
The birds have left their nest. — Птицы покинули своё гнёздо.
- Оно используется как прилагательное – для описания существительного. Важно: эта форма причастия употребляются только с теми с существительными, над которыми совершил действие другой субъект:
He asked me to open the locked door. – Он попросил меня открыть запертую дверь.
Shocked by his words, I left. – Шокированная его словами, я ушла.
Как видите, оно описывает действия, которые уже произошли: шокированный, запертую, покинули. На то оно и причастие прошедшего времени. В общем-то, сложного в нем ничего нет.
Причастие настоящего времени (Participle I / Present Participle)
Здесь у нас два подвида: Present Participle Indefinite (простое) и Present Perfect Participle (совершенное). Давайте узнаем, чем они отличаются.
Present Participle Indefinite
Не смотря на свое название, данное причастие может относиться не только к настоящему времени. Главным является то, что действие причастия обязательно происходит одновременно с основным действием в предложении (с действием, которое описывает сказуемое).
Причастие настоящего времени образуется очень просто — прибавлением окончания -ing к базовой форме глагола:
- Ask — asking — спрашивающий
- Watch — watching — смотрящий
- Know — knowing — знающий
- Dream — dreaming — мечтающий
Функции причастия настоящего времени:
- С помощью Present Participle образуются все продолженные времена (времена группы continuous):
She is writing an article. – Она пишет статью.
- Оно используется как прилагательное – для описания существительного. Важно: эта форма причастия употребляются только с теми с существительными, которые самостоятельно совершают действие:
The smiling girl is my daughter. – Улыбающаяся девочка – моя дочь.
I hesitated to come without being asked. — Я не решалась прийти без спроса.
Кроме этого, есть еще форма страдательного залога, которая образуется по формуле being + V3 (да, being плюс прошедшее причастие): being asked, being watched и т.д.
Перфектное причастие — Perfect participle
Это самый сложный вид причастия, который используется реже, чем уже рассмотренные нами. Также имеет два залога, а значит две формулы образования:
- В действительном залоге: having + причастие прошедшего времени (V3)
- В страдательном залоге: having been + причастие прошедшего времени (V3)
Перфектное причастие стоит использовать, если важно показать разницу действий во времени:
- если одно действие произошло до наступления следующего действия:
Having finished lunch, we went skating. — Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.
Having been cooked, the food looked delicious. Когда еда была приготовлена, она выглядела аппетитно.
- когда одно действие происходит уже в течение какого-то промежутка времени, когда начинается другое действие:
After having spent four months in Mosсow, he finally got a job. – Проведя четыре месяца в Москве, он наконец нашел работу.
Вот мы и разобрали причастие в английском языке, и все его виды. Давайте теперь посмотрим в таблице что у нас получилось.
Participle I / Present Participle(причастие настоящего времени) |
Participle II / Past Participle/V3(причастие прошедшего времени) |
|
Indefinite |
Perfect |
Одна форма |
| Активный залог | ||
| V-ing | having + V3 | V3 |
| Пассивный залог |
||
| being + V3 | having been + V3 | |
Обороты с причастиями
Причастный оборот представляет собой причастие и несколько зависимых или связанных с ним слов. Как вы уже поняли, причастные обороты помогают сокращать предложения, избегать большого количества придаточных предложений. Возьмем предложение простой пример:
The boy who is playing in the garden, is my son.- Мальчик, который играет в саду, мой сын.
Это предложение можно сократить с помощью причастного оборота или отдельного причастия следующим образом:
The boy playing in the garden is my son.= The playing boy is my son.
Перевод останется тот же, правда, в случае отдельного причастия мы убираем дополнение «в саду». Обратите внимание, что если причастие используется в причастном обороте, то оно ставится после определяемого слово, а если причастие используется отдельно, то перед. Как видите, ничего сложного в причастных оборотах также нет. Главное, не забывайте, что важная часть информации должна быть в основном предложении, а причастный оборот лишь описывает его часть. На этом по причастию все, надеюсь статья вам была полезна, успехов в изучении языка!
Другие статьи по теме:
Вспомогательные глаголы в английском языке: be, do, have
Инфинитив в английском языке: ничего личного
Герундий в английском языке: микс из глагола и существительного
Герундий или инфинитив? Что выбрать?
Фразовые глаголы в английском языке: понятие, примеры, перевод
Топ 50 самых распространенных английских фразовых глаголов с примерами
